به گزارش مرکز روابط عمومی و اطلاع‌رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، در حکم سیدعباس صالحی به «جایگاه زبان فارسی در هویت ملی_دینی» و «پیشینه علمی و فرهنگی ارزشمند» محمود شالویی برای تصدی عنوان «مشاور وزیر در امور پاسداشت زبان فارسی» اشاره شده است.
در این پیام آمده است: زبان فارسی، یادگار زرین تمدن بشری و کانون هویت‌بخش و امنیت آفرین در کهن بوم ایرانی است و از جناب‌عالی انتظار می‌رود که در هماهنگی و نظارت وظایف وزارت متبوع در حوزه پاسداشت و گسترش زبان فارسی کوشا باشید».
محمود شالویی پیش از این به عنوان مدیر فرهنگ و ارشاد اسلامی استان مازندران و همچنین رایزن فرهنگی ایران در صربستان فعالیت داشت.